many of the mystical verses, which are taken over into the persian literature, do not carry literal translations of those verses. poets have included their own interpretations into their works. in this respect, the phrase faxla’ na’laik… , “put  off thy shoes …”  in surah ta-ha of the holy koran has been taken into focus by many mystical poets. this makes their works in many respects similar to...

13-15. centuries; It was a period when political, social, and economic turmoil social conflicts were seen intensely in Anatolia. During this period, the power struggles continued violently, people of Anatolia retreated into their shells despair began to gather around Turkmen dervishes. At time literary cultural life impoverished under influence foreign cultures, it that Sufi movements oral lite...

Oxford Elbow Score (OES) is a patient-reported questionnaire used to assess outcomes after elbow surgery. The aim of this study was to validate and adapt the OES into Persian language. After forward-backward translation of the OES into Persian, a total number of 92 patients after elbow surgeries completed the Persian OES along with the Persian DASH and SF-36. To assess test-retest reliability, ...

BACKGROUND Considering the difficulties in diagnosing bipolar disorder in clinical practice and lack of needed screening instruments in Persian language, the present study aimed at assessing sensitivity, specificity, and predictive values for the Persian Bipolar Spectrum Diagnostic Scale. METHODS The study was conducted in a university-affiliated hospital in Tehran, Iran, in a sample of 181 c...

Nowadays, many daily human activities such as education, trade, talks, etc are done by using the Internet. In such things as registration on Internet web sites, hackers write programs to make automatic false registration that waste the resources of the web sites while it may also stop it from functioning. Therefore, human users should be distinguished from computer programs. To this end, this p...

The present research is a descriptive corpus-based translation study aiming at pinpointing the patterns of translation into Persian when dealing with English Verb Phrase Ellipsis (VPE). After scrutiny of the strategies applied by Persian translators some regular patterns were drawn, with the exception that the observed translation behavior may be taken as advantageous information for improving ...

Happiness is one of the effective characteristics in human existence that soul and body have received many effects from this emotional aspect beings. Although psychologists' definitions causes factors happiness are different, but everyone agrees on basis, essential need individual society to strengthen dimension vitality beings, feature can lead prosperity growth. Provide progress society. This...