Résumé. Les entrepôts de données (DW) et les systèmes OLAP sont des technologies d’analyse en ligne pour de grands volumes de données, basés sur les besoins des utilisateurs. Leur succès dépend essentiellement de la phase de conception où les exigences fonctionnelles sont confrontées aux sources de données (méthodologie de conception mixte). Cependant, les méthodes de conception existantes semb...

Résumé. Les compagnies font face à d’énormes coûts pour maintenir leurs applications informatiques. Ces applications contiennent des connaissances corporatives importantes qui deviennent difficiles à récupérer après plusieurs années d’opération et d’évolution. Plusieurs approches ont été proposées afin d’extraire du code source des abstractions pour aider les développeurs à assimiler ces connai...

RÉSUMÉ. Nous proposons dans cet article une nouvelle approche de transposition des modèles objets dans un univers relationnel. Notre approche se fonde sur un raffinement des contraintes usuellement représentées dans les modèles conceptuels. Ce raffinement consiste à identifier les différentes structures possibles des instances. Ces contraintes affinées servent de base pour définir de nouvelles ...

Résumé. Ces dernières années, sont apparues de nombreuses applications, utilisant des données potentiellement infinies, provenant de façon continue de capteurs distribués. On retrouve ces capteurs dans des domaines aussi divers que la météorologie (établir des prévisions), le domaine militaire (surveiller des zones sensibles), l’analyse des consommations électriques (transmettre des alertes en ...

RÉSUMÉ. Le développement rapide des techniques de numérisation et de stockage a engendré une croissance accrue du volume des documents électroniques (textes, images, sons et vidéos). Pour faire face à cette grande masse d’informations, en particulier les images, il est nécessaire de développer des outils qui permettent d’optimiser l’accès à de telles sources de données. Le problème qui se pose ...

ASM is a Java class manipulation tool designed to dynamically generate and manipulate Java classes, which are useful techniques to implement adaptable systems. ASM is based on a new approach, compared to equivalent existing tools, which consists in using the "visitor" design pattern without explicitly representing the visited tree with objects. This new approach gives much better performances t...

Rfesuml Si une base de donnfees est astreinte ä satisfaire des contraintes d'intfegritfe, cette proprifetfe doit fetre vferififee ä chaque modification de faits ou de rfegles de dfeduction. Des mfethodes de maintien de rintfegritfe ont fetfe proposfees, qui simplifient Evaluation des contraintes d'intfegritfe dans une base de donnfees mise ä jour. Ces mfethodes tirent partie de rintfegritfe de ...

Résumé. Nous présentons ici un système d’extraction et d’identification d’entités nommées complexes à l’intention des corpus de spécialité biomédicale. Nous avons développé une méthode qui repose sur une approche mixte à base d’ensemble de règles a priori et de dictionnaires contrôlés. Cet article expose les techniques que nous avons mises en place pour éviter ou minimiser les problèmes de syno...

RÉSUMÉ. La prise en compte des troubles de la communication dans l’utilisation des systèmes de recherche d’information tels qu’on peut en trouver sur le Web est généralement réalisée par des interfaces utilisant des modalités n’impliquant pas la lecture et l’écriture. Peu d’applications existent pour aider l’utilisateur en difficulté dans la modalité textuelle. Nous proposons la prise en compte...