We show that if add(null) = c, then the globally Baire and universally measurable chromatic numbers of the graph of any Borel function on a Polish space are equal and at most three. In particular, this holds for the graph of the unilateral shift on [N]N, although its Borel chromatic number is א0. We also show that if add(null) = c, then the universally measurable chromatic number of every treei...