Epiphyseal tumours in young patients are a diagnostic challenge, largely due to their rarity. The differential diagnosis for a lytic lesion with well-defined margins at the epiphysis of a long bone in a young patient should fundamentally include three lesions typically found at the epiphysis: chondroblastoma, giant-cell tumour of bone and clear cell chondrosarcoma. Other conditions to consider ...