Comparisons are made between the expected returns using measurable and non-measurable stop rules in discrete-time stopping problems. In the independent case, a natural sufficient condition ("preservation of independence") is found for the expected return of every bounded non-measurable stopping function to be equal to that of a measurable one, and for that of every unbounded non-measurable stop...