The motion of Brownian test particles in a model random potential with time dependent correlations is investigated using four methods: renormalized perturbation, perturbation using Martin, Siggia, and Rose functional formalism (MSR), the Edwards variational method on the MSR functional, and renormalization group with the MSR function. The disorder averaged one-particle propagators determined by...