maghameh is one of the literary styles that has been created in the fourth century. the present article studies various aspects of this literary style. first it defines it and then studies its formation and growth followed by its characteristics, sources and different views on it. it attempts to study malek al shoara bahar’s works and his goals in using maghameh, affects and similes in his poet...

This paper presents the design, implementation and evaluation of the interactive installation The Muses of Poetry (MoP). In MoP the user interacts with a virtual character, who in turn recites poetry while manifesting the emotional content of the poem using visual cues (as facial expressions) and an affective voice. The novelty of MoP is that it combines real-time character animation, semantic ...

We employ a corpus-based approach to generate content and form in poetry. The main idea is to use two different corpora, on one hand, to provide semantic content for new poems, and on the other hand, to generate a specific grammatical and poetic structure. The approach uses text mining methods, morphological analysis, and morphological synthesis to produce poetry in Finnish. We present some pro...

With the global village approaching a new era of aesthetic economy powered by culture creative, every country is actively seeking inspirational resources for culturally creative product design. Chinese traditional poetry, full of expression created with poets’ fascinating words and still highly appreciated today, carries not only our predecessors’ wisdom but also principles which correspond to ...

Several studies were conducted to assess the relationship between expressive writing (poetry writing and journal keeping) and ego identity development among high school and college students. In three independent comparisons, poetry writers were more likely than students not writing poetry to have previously resolved identity crises (i.e., to be in the identity achiever status). There were also ...

the translation of persian poems necessitates the fluency of the translator in source and target languages as well as great knowledge about the delicacies of poetry and the intellectual, social and cultural background of the poet. one of the problems in the process of translation is the incompatibility of the syntactic structures and morphological and grammatical features of the two languages. ...

We hypothesize that different genres of writing use different adjectives for the same concept. We test our hypothesis on lyrics, articles and poetry. We use the English Wikipedia and over 13,000 news articles from four leading newspapers for the article data set. Our lyrics data set consists of lyrics of more than 10,000 songs by 56 popular English singers, and our poetry dataset is made up of ...

Persian is one of the Indo-European languages which has borrowed its script from Arabic, a member of Semitic language family. Since Persian and Arabic scripts are so similar, problems arise when we want to process an electronic text. In this paper, some of the common problems faced experimentally in developing a corpus for Persian are discussed. The sources of the problems are the Persian scrip...

â â  this article deals with the systematic significance of ney (the flute) , which is rooted in persian literary heritage and was manifested in the work of jaläl-ad-dä«n-e rå«mä«, also known as mowlavi. it then elaborates on its influence on modern arab poetry. to achieve this, the article first takes a glimpse at the famous poem by mowlavi, known as “ the flute” and outlines its symbolic...