ترجمة قرآن یکی از مسائل نو در حوزة قرآن‌پژوهی است که در سدة کنونی بسیار مورد توجّه قرار گرفته است. این نهضت، با وجود نقاط قوّت فراوان، نقاط ضعفی نیز دارد. یکی از این نقاط ضعف، در معادل‌یابی آیة Pقَالَ مَوْعِدُکُمْ یَوْمُ الزِّینَةِ وَأَن یُحْشَرَ النَّاسُ ضُحًىO دیده می‌شود. این مقاله با روش تحلیلی‌ـ توصیفی ترجمه‌های معاصر مشهور قرآن (شامل ترجمه‌های فارسی: آیتی، الهی ‌قمشه‌ای، رضایی، صفّارزاده، صفوی، فولادوند، کاویان‌پور، ...

  بررسی میزان بروز سل خارج ریوی طی سال­های 1383 تا 1386 در شهرستان ارومیه     علی غلامی [1] ، لیلا موسوی جهرمی [2]     تاریخ دریافت5/4/87 تاریخ پذیرش 12/7/87     چکیده   پیش­زمینه و هدف: سل خارج ریوی ممکن است هم­زمان با سل ریوی یا سال­ها بعد از عفونت اولیه سلی ایجاد شود. میزان بروز سل خارج ریوی کم­تر از سل ریوی می­باشد به­گونه­ای که حدود یک سوم موارد بیماری سل را سل خارج ریوی تشکیل می­دهد. هدف ...

بررسی علائم بالینی بیماران مسلول ریوی شهرستان ارومیه علی غلامی ، لیلا موسوی جهرمی تاریخ دریافت: 20/5/88 تاریخ پذیرش: 3/8/88 چکیده پیش زمینه و هدف: بیماری سل به عنوان مسئله عمده بهداشتی در سطح جهان به خصوص در کشورهای در حال توسعه می باشد. علائم خطر مختلفی جهت شناسایی بیماری سل وجود دارد که شایع ترین علامت ابتلا به بیماری سل ریوی، سرفه مزمن است که معمولاً با خلط و گاهی خلط خونی همراه...

جداسازی، کلونینگ و بیان ژن فاکتور VII انعقادی نوترکیب انسانی در رده سلولی CHO راحله حلبیان1، ناصر شاگردی اسماعیلی2، آرزو اوودی2، ناصر مسروری3، دکتر ناصر امیری‌زاده4، دکتر کامران موسوی حسینی5، دکتر احمد قره‌باغیان6، دکتر حوری رضوان7، دکتر محمد علی جلیلی8، دکتر مهریار حبیبی رودکنار9 چکیده سابقه و هدف فاکتور VII ، یک گلیکوپروتئین پلاسمایی است که در آبشار انعقادی تشکیل فیبرین، شرکت دارد....