We consider a near-critical fluid of hard spheres with short-range interactions (approximately r(-6)) and obtain its constant-volume heat capacity C(V) by means of Monte Carlo calculations in the canonical ensemble. The question addressed is whether or not the heat capacities of the finite-size systems studied in simulations can provide a reliable indication of nonclassical criticality. For the...