Numerical methods for the simulation of radiation transport, in particular Monte Carlo techniques, are playing a fundamental role in the field of dosimetry for radiation protection. For the last 30 years or so, reference quantities have been since about 30 years calculated relying on mathematical analytical human phantoms representative of the standard man. These calculations, in large part bas...