l'objectif de ce travail consiste à étudier le caractère pluriel de l’interprétation du texte littéraire.  ce caractère pluriel se manifeste aussi dans le travail de traduction littéraire qui est elle-même une interprétation. la preuve est la manifestation ou la publication de plusieurs traductions d'un texte littéraire donné dans une culture donnée. ce phénomène n'est pas spécif...

Résumé La lutte antivectorielle, sélective et durable, est l'une des quatre composantes de la Stratégie mondiale de Lutte contre le Paludisme (OMS, 1992) et représente l'une des premières méthodes de prévention de la maladie parasitaire. De nombreuses méthodes de lutte contre les anophèles sont toujours disponibles et valables; leur choix est fonction des contextes éco-épidémiologiques et des c...

Résumé. Cet article se place dans le cadre du subspace clustering, dont la problématique est double : identifier simultanément les clusters et le sousespace spécifique dans lequel chacun est défini, et caractériser chaque cluster par un nombre minimal de dimensions, permettant ainsi une présentation des résultats compréhensible par un expert du domaine d’application. Les méthodes proposées jusq...

l'eau de pluie et l'eau courante de l'environnement de teheran a ete collecte pendant un an. les echantillions collectes ont ete concentres et seches sur un platean et leur radioactivite totale a ete mesuree par un computer g. m. 620. le stronsium 90 a ete aussi mesure par la separation de 1' y (en equibbre avec sr) utilisant du t. t. a (1'0-thenoyltrifluoroacton) gomne...

la mouillabilite est un phenomene pui depend d'un grand nombre de facteurs. chacun de ces facteurs , qu'il soit d'order physipue ou chimipue, joue un grand role. on peut distinguer : 1 - la granulometrie du solide. elle est en relation avec la surface sped fipue des solides . plus cette surface est en grande, plus le mouillage est fort. 2 - la temperature : l'elevation de la...