Variation in diet can influence the timing of major life-history events and can drive population diversification and ultimately speciation. Proximate responses of life histories to diet have been well studied. However, there are scant experimental data on how organisms adapt to divergent diets over the longer term. We focused on this omission by testing the responses of a global pest, the Medit...