this article aims at contrasting aspectual oppositions in english and persian in the context of the novel the old man and the sea, and its translation by daryabandari (1983) as the data. unlike english, in persian perfective and imperfective forms are morphologically marked. while the vast majority of english simple past forms are translated into persian by past perfective forms, only less than...
