Résumé. Description de Moz, un système d’aide à la traduction conçu pour le traitement de textes structurés ou semi-structurés avec une forte proportion de contenu terminologique. Le système comporte une mémoire de traduction collaborative, qui atteint un niveau élevé de rappel grâce à l’analyse sousphrastique ; il fournit également des dispositifs de communication et de révision. Le système es...

In this paper, we investigate the dynamics and the evolution of the scale factor of a probe Dpbrane which move in the background of source Dp-branes. Action of the probe brane is described by the Born-Infeld action and the interaction with the background R-R field. When the probe brane moves away from the source branes, it expands by power law, whose index depends on the dimension of the brane....