As a part of multi-media support system for Arabic e-learning, some vehicle should be provided for training students to pronounce Arabic text themselves. Since the Arabic alphabet is phonetic, it seems a good idea to transliterate Arabic into Roman, the most popular language, but there exists a big gap between Arabic and Roman besides a difference between their alphabets; scripting directions. ...

This paper focuses on three axes. The first axis gives a survey of the importance of corpora in language studies e.g. lexicography, grammar, semantics, Natural Language Processing and other areas. The second axis demonstrates how the Arabic language lacks textual resources, such as corpora and tools for corpus analysis and the effected of this lack on the quality of Arabic language applications...

In this paper, we present the details of the Arabic Semantic Labeling task. We describe some of the features of Arabic that are relevant for the task. The task comprises two subtasks: Arabic word sense disambiguation and Arabic semantic role labeling. The task focuses on modern standard Arabic.

Forensic speaker identification is one of the most important tasks dealt with in forensic phonetics. The usage of acoustic evidence increases and at the same time grows the necessity for easy-toapply and reliable methods. The method should be consistent and straight and should enable an expert to make identification decision with clearly determined probability. This paper is to outline the rout...

Beginning phonetics students are taught that American English has two contrasting reduced vowels, transcribed as [ ́] and [È], illustrated by the unstressed vowels in the minimal pair Rosa’s vs. roses. However little seems to be known about the precise nature or distribution of these vowels. This study explores these questions through acoustic analysis of reduced vowels in the speech of twelve A...

Intonational meaning is located in two components of language, the phonetic implementation and the intonational grammar. The phonetic implementation is widely used for the expression of universal meanings that derive from ‘biological codes’, meaning dimensions based on aspects of the production process of pitch variation. Three codes are identified, Ohala’s Frequency Code, the Effort Code and t...

In the context of arabic Information Retrieval Systems (IRS) guided by arabic ontology and to enable those systems to better respond to user requirements, this paper aims to representing documents and queries by the best concepts extracted from Arabic Wordnet. Identified concepts belonging to Arabic WordNet synsets are extracted from documents and queries, and those having a single sense are ex...

DIRA is a query expansion tool that generates search terms in Standard Arabic and/or its dialects when provided with queries in English or Standard Arabic. The retrieval of dialectal Arabic text has recently become necessary due to the increase of dialectal content on social media. DIRA addresses the challenges of retrieving information in Arabic dialects, which have significant linguistic diff...

We present CALIMAGLF, a Gulf Arabic morphological analyzer currently covering over 2,600 verbal lemmas. We describe in detail the process of building the analyzer starting from phonetic dictionary entries to fully inflected orthographic paradigms and associated lexicon and orthographic variants. We evaluate the coverage of CALIMAGLF against Modern Standard Arabic and Egyptian Arabic analyzers o...