The director configuration of disclination lines in nematic liquid crystals in the presence of an external magnetic field is evaluated. Our method is a combination of a polynomial expansion for the director and of further analytical approximations which are tested against a numerical shooting method. The results are particularly simple when the elastic constants are equal, but we discuss the ge...