We describe the Indiana University system for SemEval Task 5, the L2 writing assistant task, as well as some extensions to the system that were completed after the main evaluation. Our team submitted translations for all four language pairs in the evaluation, yielding the top scores for English-German. The system is based on combining several information sources to arrive at a final L2 translat...