La Revue Internationale des Francophonies cherche à promouvoir le français comme langue-culture l’attention (comme lecteurs et auteurs) de ces différentes couches locuteurs « au nom la diversité langues cultures » (Hagège, 2006) avec les visions du monde ontologies que cette langue structure différemment l’anglais notamment. Ainsi, revue promeut l’idée l’on se fait d’une (une culture, une histo...

cet article essaie d’aborder cette question que malgré le triomphe des matérialistes et les apparences de l’absurde, l’homme ne vit pas de pain et il est toujours interpellé par les questions d’ordre métaphysique. il ne peut pas arriver à vivre si rien ne vient combler l’attente transcendante, qui, de manière viscérale, corresponde à sa nature profonde. pour ionesco, l’attente n’est pas absurde...

l'étude de la raison d'être des images iraniennes dans la conscience imaginante de nicolas bouvier, l'auteur et le poète du xxe siècle, qui tente de mettre en explicite les images figées et les stéréotypes persans, nous permet de noter que la nouveauté et la fraîcheur qui relèvent de la souplesse de l'âme persane, ayant toujours la capacité de s'envoler jusqu'à l'extrémité et à l'infini, fascin...

Il presente articolo intende indagare e comparare le modalità attraverso quali Édouard Glissant Salman Rushdie pensano rappresentano la mondialità nelle proprie opere. In un primo momento verranno analizzati i percorsi intellettuali dei due autori, caratterizzati dalla ricerca di “terzo-spazio” (oltre dicotomia centro-periferia) all’interno del campo transnazionale della letteratura. seguito, s...

This paper presents some of the design considerations of BREF, a large read-speech corpus for French. BREF was designed to provide continuous speech data for the development of dictation machines, for the evaluation of continuous speech recognition systems (both speaker-dependent and speakerindependent), and for the study of phonological variations. The texts to be read were selected from 5 mil...

Résumé La maltraitance physique des enfants ou le syndrome des enfants battus est responsable de plus de 75.000 décès par an en France. Ce problème de santé publique reste sous diagnostiqué en Tunisie et dans le monde. Le chemin a été laborieux pour la reconnaissance du syndrome des enfants battus dans certaines sociétés même occidentales. Nous avons voulus exposer ce problème aux praticiens af...

In this work, we introduce the concept of hierarchical M n language model and we compare it to the based class multigram and interpolated class n-gram model. The originality of our approach is its capability to parse a string of class/tags into variable length dependent sequences. A few experimental tests were carried out on a class corpus extracted from the French “Le Monde” word corpus labele...

A major axis of research at LIMSI is directed at multilingual, speaker-independent, large vocabulary speech dictation. In this paper the LIMSI recognizer which was evaluated in the ARPA NOV93 CSR test is described, and experimental results on the WSJ and BREF corpora under closely matched conditions are reported. For both corpora word recognition expenrnents were carried out with vocabularies c...