In this paper I argue that the semantic similarity between the English and the Chaga benefactives is only apparent. Specifically, I argue that in Chaga, the applicative head relates an individual to the event described by the VP, following Marantz (1993), while in English, the applicative head relates an individual to the direct object (cf. Pesetsky 1995). I argue that applicative constructions...