Entretien avec David Geselson, auteur et metteur en scene du spectacle bilingue Le silence la peur, sur vie de Nina Simone. realise par Zoom le 5 fevrier 2021.

This paper presents a new method that aims to improve the results of the standard approach used for bilingual lexicon extraction from specialized comparable corpora. We attempt to solve the problem of context vector word polysemy. Instead of using all the entries of the dictionary to translate a context vector, we only use the words of the lexicon that are more likely to give the best character...

English. We report on experiments to validate and extend two language-specific connective databases (German and Italian) using a word-aligned corpus. This is a first step toward constructing a bilingual lexicon on connectives that are connected via their discourse senses. Italiano. Presentiamo una serie di esperimenti per validare ed estendere due database dei connettivi, che sonospecifici per ...

________________________________________________________________________________________________________ Bilingual lexicon extraction from Wikipedia With the increased interest of the machine translation, needs of multilingual resources such as comparable corpora and bilingual lexicon has increased. These resources are not available mainly for pair of languages that do not involve English. This...