A German Shepherd Dog presented with recurrent intermandibular and intralingual swelling. Cytological and microbiological findings on fluid aspirated from the mass were consistent with an infected cyst lined by epithelium. The sinus was explored and an epithelium-lined cystic structure was extirpated from the frenulum and body of the tongue. This structure was diagnosed histologically as a derm...

To investigate the effects of different glossing conventions on vocabulary recognition and recall, 158 participants were given a pre-test to make sure that they did not have any prior knowledge of the target words. Reading passages with four different glossing conventions (interlinear, marginal, pre-text, and post-text) were given to eight groups. Four groups received interlingual glosses and f...

to investigate the effects of different glossing conventions on vocabulary recognition and recall, 158 participants were given a pre-test to make sure that they did not have any prior knowledge of the target words. reading passages with four different glossing conventions (interlinear, marginal, pre-text, and post-text) were given to eight groups. four groups received interlingual glosses and f...

The first part of this paper looks at how creativity has been explored in writings in the field of translation studies. It examines the stages in creative translation and investigates the creative process. The second part of the paper looks at how creativity can be exploited in the translation class by concentrating in particular on the liberating role of intralingual and interlingual paraphras...

So far, cross-language voice conversion requires at least one bilingual speaker and parallel speech data to perform the training. This paper shows how these obstacles can be overcome by means of a recently presented text-independent training method based on unit selection. The new method is evaluated in the framework of the European speech-to-speech translation project TC-Star and achieves a pe...