Internet permet aujourd'hui aux professionnels de santé francophones d'accéder à une grande quantité d'informations en français. De nombreux services de documentation en langue française [1–4] recensent et permettent d'accéder à la « littérature grise » francophone (à savoir la production de toutes les instances du gouvernement, de l'enseignement et la recherche publique, du commerce et de l'in...

L’enseignement-apprentissage du rythme de la langue enseignée et étudiée, française dans ce cas, n’a pas, nos jours, une place prépondérante en didactique méthodologie française, malgré l’impossibilité le dissocier l’intonation, des sons système communication. En interrogeant personnellement étudiants français Espagne sur leur perception tant qu’objet d’étude consultant globalement partie l’off...

Critically ill adult patients often require multiple examinations in the hospital and need transport from one department to another, or even between hospitals. However, to date, no guidelines exist regarding optimum practices for transport of these fragile patients. We present recommendations for intrahospital transport of critically ill patients, excluding newborns, developed by an expert grou...

Correspondence 2 . Mayo PH , Beaulieu Y , Doelken P , et al . American College of Chest Physicians/La Société de Réanimation de Langue Française statement on competence in critical care ultrasonography . Chest . 2009 ; 135 ( 4 ): 1050 1060 . 3 . Kaplan A , Mayo PH . Echocardiography performed by the pulmo nary/critical care medicine physician . Chest . 2009 ; 135 ( 2 ): 529 535 . 4 . Schmidt GA...

Correspondence 2 . Mayo PH , Beaulieu Y , Doelken P , et al . American College of Chest Physicians/La Société de Réanimation de Langue Française statement on competence in critical care ultrasonography . Chest . 2009 ; 135 ( 4 ): 1050 1060 . 3 . Kaplan A , Mayo PH . Echocardiography performed by the pulmo nary/critical care medicine physician . Chest . 2009 ; 135 ( 2 ): 529 535 . 4 . Schmidt GA...

This paper presents a model for generating French sign language gestures, which is based on both a semi-formal modelling approach, and on a specification formalism yielding to the translation of an utterance into a continuous data flow for the control of a virtual character. This approach benefits from knowledge of structural linguistics proper to sign language, and results of motion capture an...

etant donné l’importance d’une orthographe correcte dans l’écriture du français, cette étude s’est penchée sur la typologie des erreurs orthographiques des étudiants iraniens en langue française selon les grilles typologiques de l’équipe c.n.r.s.-h.e.s.o. tout en précisant la répartition de chaque type d’erreur. notre étude, réalisée sur 85 étudiants iraniens en langue française dans trois univ...

Revue électronique semestrielle en langue française, fondée 2008 par le groupe de recherche Analyse du discours, argumentation, rhétorique (ADARR) département français l’université Tel-Aviv

Les étudiants entrant à l’université peinent parfois maîtriser la langue française, ce qui constitue un frein réussite de certains. Des dispositifs d’aide l’amélioration des compétences écrites sont mis en place dans les universités afin d’y remédier. À Le Mans Université, première année licence participent, manière obligatoire, ces enseignements. Nous nous intéressons ici aux représentations e...

The objective of this article is to present the first results of a research related to the design of a linguistic resource dedicated to help pupils in their learning process. We intend to show how a dictionary for language specialists can be adapted in order to help children to learn French language. By "linguistic resource" we mean any document (paper and computerized), which presents us with ...