We investigate the local regularity of pointed spacetimes, that is, timeoriented Lorentzian manifolds in which a point and a future-oriented, unit timelike vector (an observer) are selected. Our main result covers the class of Einstein vacuum spacetimes. Under curvature and injectivity bounds only, we establish the existence of a local coordinate chart defined in a ball with definite size in wh...