Given the existence of plenty of river valleys connecting Southeast and East Asia, it is possible that some inland route(s) might have been adopted by the initial settlers to migrate into the interior of East Asia. Here we analyzed mitochondrial DNA (mtDNA) HVS variants of 845 newly collected individuals from 14 Myanmar populations and 5,907 published individuals from 115 populations from Myanm...

Myanmar (Burma) constitutes a significant component of the Indo-Myanmar biodiversity hotspot, with elements of the Indian, the Indochina, and the Sino-Japanese floristic regions, yet thus far only a few reliable sources of the country's flora have been available. As a part of a contribution for the floristic inventory of Myanmar, since it is important in a floristic survey to obtain as much inf...

We conduct dependency-based head finalization for statistical machine translation (SMT) for Myanmar (Burmese). Although Myanmar is an understudied language, linguistically it is a head-final language with similar syntax to Japanese and Korean. So, applying the efficient techniques of Japanese and Korean processing to Myanmar is a natural idea. Our approach is a combination of two approaches. Th...

Word alignment in bilingual corpora has been an active research topic in the Machine Translation research groups. In this paper, we describe an alignment system that aligns English-Myanmar texts at word level in parallel sentences. Essential for building parallel corpora is the alignment of translated segments with source segments. Since word alignment research on Myanmar and English languages ...

Routine surveillance of influenza A virus was conducted in Myanmar during 2014-2015. Influenza A(H9N2) virus was isolated in Shan State, upper Myanmar. Whole-genome sequencing showed that H9N2 virus from Myanmar was closely related to H9N2 virus of clade 4.2.5 from China.

As Myanmar (Burmese) and Japanese share similar syntactic structures, we explore an approach for parsing Myanmar by using Japanese as a pivot. Specifically, we first apply a statistical machines translation (SMT) system to translate Myanmar sentences into Japanese, and then we parse the Japanese translations. Finally, the Japanese syntactic structures are mapped to the original Myanmar sentence...

Myanmar script uses no space between words and syllable segmentation represents a significant process in many NLP tasks such as word segmentation, sorting, line breaking and so on. In this study, a rulebased approach of syllable segmentation algorithm for Myanmar text is proposed. Segmentation rules were created based on the syllable structure of Myanmar script and a syllable segmentation algor...

Function tagging is one of the essential steps in Myanmar to English machine translation system. In this paper we propose a set of function tags for Myanmar and address the question of assigning function tags to Myanmar words. A small functional annotated tagged corpus manually serves as the training data because the large scale Myanmar Corpus is unavailable at present. Part of the challenge of...

Some immigrants from Myanmar to Thailand have brought Wuchereria bancrofti infections with them, causing a community health problem for Thai citizens. The seroprevalence of bancroftian filariasis was detected in 438 and 512 Myanmar immigrants residing in Bangkok and Ranong Provinces, respectively, along with 81 Thai citizens living in Bangkok. The immunochromatograpy card test was positive in 5...

Concentrated HIV epidemics have already occurred in IDUs in the neighbouring India, Myanmar and Nepal (WHO, Regional Office South-East Asia, 2008). Due to porous borders with India and Myanmar and central geographical situation between ‘Golden Triangle’(Myanmar, Thailand and Laos) and ‘Golden Crescent’ (Pakistan, Afghanistan and Iran), Bangladesh is a potential route of international drugs traf...