Machine Translation is area of research since six decades. It is gaining popularity since last decade due to better computational facilities available at personal computer systems. This paper presents different Machine Translation system where Sanskrit is involved as source, target or key support language. Researchers employ various techniques like Rule based, Corpus based, Direct for machine t...

the principles and practice of sustainability have gained momentum in the last 15 years and now form a central part of conversations around social praxis and the future. it has been proposed that the theories driving sustainability science are embedded in indigenous history, and it has been shown that many ancient traditions always concerned themselves with sustainable and ethical living. among...

Automated language processing is central to the drive to enable facilitated referencing of increasingly available Sanskrit E-texts. The first step towards processing Sanskrit text involves the handling of Sanskrit compound words that are an integral part of Sanskrit texts. This firstly necessitates the processing of euphonic conjunctions or sandhi-s, which are points in words or between words, ...

In the age of Hindu identity politics (Hindutva) inaugurated in the 1990s by the ascendancy of the Indian People’s Party (Bharatiya Janata Party) and its ideological auxiliary, the World Hindu Council (Vishwa Hindu Parishad), Indian cultural and religious nationalism has been promulgating ever more distorted images of India’s past. Few things are as central to this revisionism as Sanskrit, the ...

Sanskrit since many thousands of years has been the oriental language of India. It is the base for most of the Indian Languages. Statistical processing of Natural Language is based on corpora (singular corpus). Collection of texts of the written and spoken words is known as Language corpus, which is collected in an organized way, in electronic media for the purpose of linguistic research. It pr...

We propose to demonstrate a collection of tools for Sanskrit Computational Linguistics developed by cooperating teams in the general setting of Web services. These services offer a systematic architecture integrating multilingual lexicons, morphological generation and analysis, segmentation and parsing, and interlink with the Sanskrit Library digital repository. They may be used as distributed ...

This conference is analogous to the consultation of philosophers and cognitive psychologists by computer scientists in the beginnings of AI. Western psychology and philosophy is quite different from the Indo-Aryan tradition: the former has its basis in Aristotelian logic and the scientific method, whereas the latter is also based on introspection and internal experience Nevertheless, both these...

This book is an elementary introduction to natural language processing, but it is a very unusual one for two reasons. First, its subject languages are those of India; second, although the book sets out and discusses the better-known linguistic grammars that are commonly used in natural language processing, the grammar that the book actually uses is one based on the Astfidhy~y~ (pronotmced 'asht...

In this paper, we report our methods and results of using, for the first time, semi-automatic approach to enhance an Indian language Wordnet. We apply our methods to enhancing an already existing Sanskrit Wordnet created from Hindi Wordnet (which is created from Princeton Wordnet) using expansion approach. We base our experiment on an existing bilingual Sanskrit English Dictionary and show how ...

In this paper, we are presenting our work towards building a dependency parser for Sanskrit language that uses deterministic finite automata(DFA) for morphological analysis and ’utsarga apavaada’ approach for relation analysis. A computational grammar based on the framework of Panini is being developed. A linguistic generalization for Verbal and Nominal database has been made and declensions ar...