Sustainable development of multicultural communities affected by translingualism has gained a special importance with the recognition mixed languages within framework ecolinguistical methodology, which considers language as ecosystems. The paper aims at ecolinguistic analysis relationship between and its environment. study implies dual nature ecology (physiological social) fact that depends on ...

Większość przedstawicieli języków peryferyjnych tłumaczy swoje doświadczenia na język literacki dominujący w określonej społeczności, niemniej jednak nie wszyscy ich użytkownicy podporządkowują się tej zasadzie. Artykuł przedstawia trzy przypadki związanych ze światem iberyjskim: spanglish, judeo-hiszpańskiego oraz portuñol, których twórcy literaccy pełnią funkcję swoistych douli towarzyszących...

RESUMO O presente trabalho tem como objetivo estudar e argumentar uma possível relação existente entre as línguas em contato a partir de um enfoque comparativo o Spanglish dos Estados Unidos da América portunhol, principalmente na tríplice fronteira Paraguai, Argentina Brasil. Assim, dessa hipótese, se estudarão observarão os diferentes recursos mecanismos linguísticos cada das duas modalidades...