People now have access to a broader and more diverse selection of audiovisual shows thanks Era 4.0. As result, the demand for watching translating in foreign languages (in this case, English) into Indonesian or other local is increasing. Thus, goal project provide subtitle translation training students teachers at SMAN 2 Purwokerto Central Java, who potential learn media well because they langu...

Audiovisual devices such as satellite and conventional televisions can offer easy access to authentic programs which are considered to be a rich source of language input for SLA (Second Language Acquisition). The immediacy of various audiovisual programs ensures that language learners’ exposure is up-to-date and embedded in the real world of native speakers. In the same line, in the present pap...

In an interspecific cooperative context, individuals must be prepared to tolerate close interactive proximity to other species but also need to be able to respond to relevant social stimuli in the most appropriate manner. The neuropeptides vasopressin and oxytocin and their non-mammalian homologues have been implicated in the evolution of sociality and in the regulation of social behaviour acro...

The article explores the features of language localization Ukrainian archaic, dialectal, or rarely used lexical units in English interpretation a series “There Will Be People” (in Ukrainian, “І будуть люди”). study examines implementation outdated vocabulary series, its translation, usage past and modern-day functioning. analysed are divided into 5 groups representing archaic vocabulary, histor...