RÉSUMÉ. Les bases de données orientées colonnes offrent au domaine décisionnel le modèle le plus approprié au stockage des entrepôts de données. Cependant, en l’absence d’opérateurs d’analyse en ligne, le seul moyen, très coûteux, qui existe pour construire des cubes OLAP consiste à utiliser l’opérateur UNION sur des requêtes de regroupement afin d’obtenir l’ensemble des Group By nécessaires au...
