In this paper, we describe the design and deployment of KANT Controlled English (KCE) for knowledge-based machine translation in the KANT system. KCE combines three kinds of constraints: constraints on the lexicon; constraints on the complexity of sentences; and the use of generalized markup language. We describe how each of these types of language control are utilized in the implementation of ...

In his famous discussion of the source of our duties concerning anirrals, the German philosopher Immanuel Kant approvingly mentions a series of engravings ( "The Four Stages of Cruelty") by the English artist William Hogarth as exemplifying one of his central contentions. [2] The approach to our duties regarding anirrals advocated by Kant holds that avoiding cruelty is the most fUndamental duty...

1. lntroducti(m Inlerlingual MT has tyl)ically come to incltLde a syntactic analysis of source language (SI ,) text followed hy its semm~tic interpretation ~.uld representation in terms of a text meaning representation (TMR) scheme, an interlin-gu,'t. Recently two distinct views of the nattzre of lhe inlerlingua have become current-one based on a worhl model (e.g., Nirenburg et al., 1992) and a...

Die Fachtextübersetzung hat im Zusammenhang mit der immer stärker werdenden internationalen Verquickung der Handelsbeziehungen und der Eröffnung neuer Absatzmärkte inzwischen eine ökonomische Schlüsselfunktion erhalten. Allein in Europa rechnet man am Ende dieses Jahrtausends mit einem Übersetzungsvolumen von etwa 1,8 Milliarden Seiten pro Jahr,1 was einem Markt von mehr als 70 Milliarden US Do...

We present three examples of the composition of Computer Algebra Systems to illustrate the progress on a composability infrastructure as part of the SCIEnce (Symbolic Computation Infrastructure for Europe) project. One of the major results of the project so far is an OpenMath based protocol called SCSCP (Symbolic Computation Software Composability Protocol). SCSCP enables the various software p...

this paper intended to analysis the essay of the spirit of christianity and it s fate, one of the hegel’s initial writings, with a view to the issue of love and its role in his thought. in this essay, hegel considered the christian tradition categories, including life and love, in respect to the social and political condition of modern man. this essay has written in frankfurt and in it, in spit...

Few periods in the history of philosophy manifest the degree of dynamism and historical complexity that characterize early post-Kantian philosophy. The reasons for this special character of so-called " classical German philosophy " are no doubt themselves quite complex. Institutional and political circumstances certainly played an important role. The end of the eighteenth century marks a point ...

In his article "Reading Wordsworth with Hegel and Deleuze" Douglas Berman reexamines Wordsworth poem The Ruined Cottage (1798) in terms of the importance of the Pedlar who serves as the witness and singular moral authority in the text. Berman focuses on the inherent tension between impermanence as exemplified by the trope of wandering and the redemptive vision which shapes the ending of the sec...