<p>L’article propose une analyse linguistique du <em>Salut d’amor</em>, texte narratif qui a été transmis par le chansonnier catalan<em> Fa</em> (Paris, BnF, esp. 487). Ce poème en octosyllabes, s’inscrit dans la tradition des <em>novas rimadas</em>, est caractérisé un mélange d’éléments stylistiques et littéraires issus de troubadours occitans, d’image...

ce travail de recherche est consacré à l’étude des paratextes citatifs dans le chef-d’œuvre de louis aragon, le fou d’elsa. après avoir défini la pratique même de citation comme l’un des procédés de réécriture mise en œuvre par aragon, nous avons déterminé les différentes formes de ce procédé dont aragon se sert pour la reproduction fictive des événements de grenade. la superposition de ces pra...

le fou d'elsa de louis aragon porte de manière de plus ou moins visible la trace et la mémoire d’un héritage littéraire considérable. c'est une création originale à partir de la coexistence d’éléments distincts mais compatibles, qui relèvent de toutes sortes d’influences, d’imprégnations, de réminiscences[1]. c’est un enchevêtrement d’emprunts à la littérature arabe, à l'histoire andalouse du x...