نتایج جستجو برای: through some translated passages into persian
تعداد نتایج: 3710656 فیلتر نتایج به سال:
the debate whether esp teachers need to have knowledge of the specialized field they are teaching has been an issue in the literature over the last two decades. the aim of conducting this study was to explore iranian learners’ and instructors’ beliefs and attitudes concerning the role of specialized knowledge in teaching esp classes. a seventeen item questionnaire was administered to 400 esp le...
Many NLP applications need fundamental tools to convert the input text into appropriate form or format and extract the primary linguistic knowledge of words and sentences. These tools perform segmentation of text into sentences, words and phrases, checking and correcting the spellings, doing lexical and morphological analysis, POS tagging and so on. Persian is among languages with complex prepr...
BACKGROUND Knee osteoarthritis (OA) is one of the most prevalent rheumatic disorders in the Asia-Pacific region. Identification of modifiable risk factors is important for development of strategies for primary and secondary prevention of knee OA. OBJECTIVE Developing a core questionnaire for identification of risk factors of knee OA at the community level. METHODS Steps performed: (1) item ...
Objective: The aim of this study was to achieve a reliable tool for measuring health related quality of life among Iranians with shoulder pain and disability. Materials & Methods: Through a non-experimental methodology study, four shoulder patient-centered outcome scores were translated and adapted culturally to Persian language. A total of 126 male and female patients with shoulder pain and...
1. introduction in recent years, thanks to efforts made by such scholars as maria tymoczko, translation studies has started a movement towards reacting to euro-centrism in the discipline. the movement stresses the necessity for internationalization of translation theory and the significance of taking into account translation traditions all over the world. the authors of the present paper do bel...
Background and Aim: Substance abuse and risky sexual behaviors are intermingled. Both subjects, however, are highly sensitive issues culturally in some societies such as Iran, making assessment of sexual behaviors difficult and challenging. It is particularly difficult to assess and study risky sexual behaviors in the drug-using population. Thus, it seems essential to develop and validate a com...
This article contains the first subject and contextual analysis of authentic text in Persian language named "Iadgar Zandan ia aineye Jahan" (Prison Diary or Mirror World), by a prominent political public figure, theologian Abu Nasr Mubashshir at-Tarazi (1896 - 1977), recognized fighter against totalitarian Soviet regime. work was written during his stay an Afghan prison Kabul from September 6 t...
The present corpus-based study addressed the strategies applied in translating the cultural elements (CEs) of the Iranian ‘resistance’ literature into English. The corpus comprised Chess with the Doomsday Machine, Eternal Fragrance, and Fortune Told in Blood translated by Sprachman, Omidvar, and Ghanoonparvar, re- spectively. The Persian books and their English translations were analyzed on thr...
In the previous article under the above title a brief introduction of two rare and most valuable medical manuscripts of the Qutub Shahi period viz. IKHTIYARAT-E·QUTUB SHAHI and RISAL-E-MEQDARIAH, was presented. Now, a brief not e on three such manuscripts is being presented in this article. The names of these manuscripts are TARJUMA-E-TAZKERAT-UL KEHHALEEN. ZUBDAT·UL-HIKAM and TIBB-E-FAREEO, wh...
نمودار تعداد نتایج جستجو در هر سال
با کلیک روی نمودار نتایج را به سال انتشار فیلتر کنید