The AlethGen tool has been used to build a system for automatically generating replies to complaints, for a European mail-order company. In the current version, letters are generated in French. AlethGen consists of several modules: the text deep structure planner (or conceptual planner), the text surface structure planner (or rhetorical planner), the computation of pronouns and quantifiers, and...

Rhetorical figures, which are frequently applied in advertisements, can add literary flavor to the texts, gratify audiences’ aesthetic needs, and deepen their impression. In advertisement translation, it is very common that the rhetorical figures applied in the original text are replaced with new ones in the translation. This research focuses on rhetorical figures’ function of enhancing audienc...

In this paper, we propose a novel idea for applying probabilistic graphical models for automatic text summarization task related to a legal domain. Identification of rhetorical roles present in the sentences of a legal document is the important text mining process involved in this task. A Conditional Random Field (CRF) is applied to segment a given legal document into seven labeled components a...

Thus, the content-determination and rhetorical planning functions are not integrated in AlethGen, but separated in two different sub-modules. On one hand, Ale thGen ' s Rhetorical planner produces surface rhetorical representation (not intermediate, as for example in RST [Mann & Thompson 88]). On the need for surface rhetorical representation, see [Coch & David 94]. On the other hand, Rhetorica...

Scholarly attention to Colossians in the recent past has included attention to the nature of the Colossian heresy,1 the hymn to Christ in Col. 1:15-20,2 and the literary style of Colossians generally.3 Although rhetorical studies of Colossians have appeared, comprehensive rhetorical studies which consider the letter’s invention, arrangement, and style have been few in number.4 The current artic...

Ontology authoring is a specialised task requiring amongst other things a deep knowledge of the ontology language being used. Understanding and reusing ontologies can thus be difficult for domain experts, who tend not to be ontology experts. To address this problem, we have developed a Natural Language Generation system for transforming the axioms that form the definitions of ontology classes i...

Graduate students face a fundamental change in identity when transitioning from undergraduate writers to graduate writers. In their new role as graduate writers and researchers, they must move from consuming knowledge to producing knowledge through their writing. Often, they must learn new genres of writing, new disciplinary conventions, and new rhetorical models. For non-native English speaker...

Annotating biomedical text with discourse-level information is a well-studied topic. Several research efforts have annotated textual zones (e.g., sentences or clauses) with information about rhetorical status, whilst other efforts have linked and classified sets of text spans according to the type of discourse relation holding between them. A relatively new approach has involved annotating meta...

The change to digital writing amounts to a reconfiguration which affects the very nature of knowledge. There is a scientific and operational stake in the study of the characteristics inherent to this renewed form of writing, particularly for the design of systems, the analysis of practices and the teaching of digital writing. This paper contributes to such purpose with a theoretical study based...

Persuasive negotiation occurs when autonomous agents exchange proposals that are backed up by rhetorical arguments (such as threats, rewards, or appeals). The role of such rhetorical arguments is to persuade the negotiation opponent to accept proposals more readily. To this end, this paper presents a rhetorical model of persuasion that defines the main types of rhetorical particles that are use...