We generalize the coincidence semi-index introduced in [D-J] to pairs of maps between topological manifolds. This permits extending the Nielsen theory to this class of maps. Introduction. In this paper we generalize the coincidence semi-index theory, introduced in [D-J] in the smooth case, to pairs of maps between topological manifolds. It will be based on the topological transversality lemma (...