In the present article a new procedure is proposed to study the interactions between maritime breakwaters (submerged or emerged) and the waves, by integrating CAD and CFD software. The approach is meant to match closely the physical laboratory test procedure, and it is oriented at analyzing the hydrodynamic aspects of the phenomenon (overtopping, breaking, run-up, reflection, transmission) and ...