The constant speedup theorem, so well known from Tur-ing machine based complexity theory, is shown false for a natural imperative programming language I that manipulates tree-structured data. This relieves a tension between general programming practice, where linear factors are essential, and complexity theory, where linear time changes are traditionally regarded as trivial. Speciically, there ...