as mentiones in the first article concerning bosti and his poetical works, the great poets have always expressed and described the grand virtues of god and his creature, the manso as to construct a better life for him. many things in common can befound in the arabic and persian poems. the great poets, such as bosti; daghighi, motenabbi; haddad, sa'di, ..., stated these outstanding virtues ...

m. darvish, the contemporary poet of resistance in palestinian, has written poems, similar to persian poets, in “sepid” and “azad” poems, with freedom from the rhythm and rhyme of the traditional poems. vindication of the oppressed people and hostility to jewish regime of zionist, has shadowed on his odes, he has gifted his poems epic soul and warding off. in this article, stylistics of darvish...

ahmad shoghi known as amir al-shoara, is one of the most famous contemporary poets of arabic literature. his poetry never served himself or his personal life but was all the time for the sake of others. he never ignored the poetic motives; on the contrary, he studied them very deeply, although he was not a poet with a worldwide reputation, shoghi was one of the famous poets of east and one of t...

â  â  â  the image of women in shoghi’s poetry â  â  zahra soleymanpour * â  jafar delshad ** â  â  â  abstract â  â  from a long time ago, describing the woman as well as love and mania has allocated a large part of poets’ poetry to itself. it could be said that there is almost no poet some of whose poems are not related to women. moreover, love and affection are in fact common senses amon...

ezzel-din manasereh is one of the contemporary and prominent poets of palestine whose newly comments in the realm of palestine and resistance poem have endued him with a special place in contemporary literature due to his modern delineation in critique. traditional characters and in particular mythical and folk female characters in ezzel-din’s poem have great vibrancy which inspire the poet und...

in the current research, eight available full as well as partial arabic translations of the divan of hafez have been compiled and introduced. the arabic translators’ success in transferring hafiz’s artistic plays and thoughts is investigated and the quality of understanding the poems and the stylistic distinctions of the translations in source and target languages are also dealt with. the artic...

Historical research shows that many physicians experienced in medical sciences are also talented in art, literature and poetry. Avicenna was a sage who was skilled in poetry in addition to philosophy and medicine. He wrote two different types of poetry: those meant to be enjoyed for their literary qualities of novelty and imagination, and his didactic Urjuzeh. Didactic poems are different from ...

the history of jahangosha is a literary-historical work created byata malik joweini using verbal and spiritual industries and several metaphors and allegories from different quranic and islamic traditions and persian and arabic poems. one important aspect of this work, adducing or borrowing from arabic distiches, is going to be analyzed in this paper. joweini has used many different arabic vers...

since the second century (lunar calendar) in arabic literary criticism, the question of whether poetry should stay clear of philosophy, science, and thought or the poet can enjoy using them, has come to the fore. naturally, before muslims get familiar with greek, indian, and persian-rooted knowledge, philosophy, culture, and civilization (which were under the influence of such translations) the...