Vengono presentati i risultati di uno studio condotto su una prateria di barriera (récif barrière) a Posidonia oceanica (L.) Delile, presente nella baia di Brucoli, frazione del comune di Augusta (SR) (Sicilia, Italia). Tale prateria risale fino in superficie formando il récif barrière caratterizzando così un particolare ambiente di retro prateria con un basso regime idrodinamico e con caratter...

We describe a study conducted on the proposal of Druide informatique inc., in collaboration with RALI, aiming at developing a system capable of detecting “overdetections”, i.e. designed for filtering detections erroneously flagged by a grammar checker. Various families of classifiers have been trained in a supervised way for 14 types of detections made by a commercial grade French grammar check...

Pour Claude Vigée, traduire c’est à la fois « un défi » et bonheur », une jouissance, surtout si le traducteur est poète lui-même donc capable de rendre sens avec son, rythme pulsation, maintenir dévoilement l’énigme : se voit mis au franchir les obstacles l’indicible, l’incompatible, l’intraduisible, combler distances, jeter des ponts, frontières, livrer l’hospitalité langagière, artistique sp...

In [3], Barrière et al. consider a qualitative model of distributed computing, where the labels of the entities are distinct but mutually incomparable. They study the leader election problem in a distributed mobile environment and they wonder whether there exists an algorithm such that for each distributed mobile environment, it either states that the problem cannot be solved in this environmen...

In “Can we elect if we cannot compare” (SPAA’03), Barrière, Flocchini, Fraigniaud and Santoro consider a qualitative model of distributed computing, where the labels of the entities are distinct but mutually incomparable. They study the leader election problem in a distributed mobile environment and they wonder whether there exists an algorithm such that for each distributed mobile environment,...

Title: Dual spinal lesion paradigm in the cat: evolution of the kinematic locomotor pattern. 1 2 Authors: Grégory Barrière*,, Alain Frigon*, Hugues Leblond, Janyne Provencher, 3 Serge Rossignol 4 * both authors contributed equally to this work. 5 6 7 Affiliation: Groupe de Recherche sur le Système Nerveux Central (FRSQ), Université de 8 Montréal, Department of Physiology, Montreal, Canada; Mult...