chin-nameh has been edited and annotated recently. there are many persian words in this book which have undergone semantic transformation in hindi. without knowing their new meanings, one can hardly, if ever, understand the text. as there is no dictionary defining such words, the researcher is obliged to refer to other sources for correction and annotation to find the words here and there. the ...