We describe the English-Turkish and Turkish-English translation systems submitted by Yandex School of Data Analysis team to WMT16 news translation task. We successfully applied hand-crafted morphological (de-)segmentation of Turkish, syntax-based pre-ordering of English in English-Turkish and post-ordering of English in Turkish-English. We perform desegmentation using SMT and propose a simple y...

CONTEXT In the aftermath of the Second Lebanon War, a project was initiated and designed to reduce tension in the children living in the area under bombardment. AIMS To assess the impact of yoga intervention in a group of Israeli school children residing in the region affected by the Second Lebanon War. SETTINGS AND DESIGN The study population included 122 school children aged 8-12 years in...

PURPOSE To assess the awareness, facilitators, and barriers to policy implementation related to obesity prevention for primary school children. DESIGN A cross-sectional study administered using an online questionnaire. SETTING Conducted in 447 primary schools in a state in Malaysia. PARTICIPANTS One school administrator from each school served as a participant. MEASURES The questionnair...

Past research on ethnic composition effects on migrant and ethnic majority students' performance has reported inconclusive results: Some studies have found no relationship between the proportion of migrant students in school and students' performance, some revealed positive effects, whereas others showed negative effects of the proportion of migrant students. Most of the studies did not conside...

BACKGROUND The risk for psychotic disorders is increased for many ethnic minority groups and may develop in early childhood. This study investigated whether the prevalence of psychotic experiences (PE) with high impact is higher among ethnic minority youth compared to majority youth and examined the significance of these PE. METHOD A school-based study assessed a large community sample of 154...

Objective: Chronotype refers to the time of the day that a person’s physical and cognitive functions are active. Simply this is a circadian phase preference of a person. While some of the people are morning active (so called larks ) others are more active at nights (The owls). The study of circadian rhythms, known as chronobiology, is all about the metabolic and psychiatric differences between ...

PURPOSE The aim of the present study was to investigate the effect of the JUMP-in programme on sports participation, overall physical activity (PA), shuttle run score and body composition in 6-12-year-old children. METHODS JUMP-in is a school-based strategy combining environmental policy, neighbourhood, parents- and personal components. A controlled trial was carried out in 19 primary schools...

BACKGROUND The aim of this study was to investigate the effects of environmental factors on physical fitness of rural and urban children. METHODS To reveal the differences between physical fitness of children living in urban and rural districts of the Turkish Cypriot population, 3939 nine- to eleven-year-old male primary school children from 90 schools of North Cyprus were tested. Testing pro...

This article presents the results of an ethnographic case study in which socio-cultural effects a bilingual German-Turkish language program at unusual elementary school urban Hanover were examined. Not only children from families with history immigration Turkey can learn Turkish this school, but all can. Findings indicate that valorizing stigmatized migrant and using it as educational resource ...