Adaptive immunity to viruses in vertebrates is mediated by two distinct but complementary branches of the immune system: the cellular response, which eliminates infected cells, and the humoral response, which eliminates infectious virus. This leads to an interesting contest, since the two responses compete, albeit indirectly, for proliferative stimuli. How can a host mount a coordinated antivir...