le narrateur proustien – comme d’ailleurs l’auteur lui-même – est élevé dans un milieu familial et social où l’intelligence était hautement valorisée et appréciée. pour lui, comme pour le philosophe gilles deleuze, « rien ne donne plus à penser que ce qui se passe dans la tête d’un sot » (2003, 101). c’est ainsi qu’a la recherche du temps perdu, souvent considéré comme le magnifique monument li...

Motivation : Dans les entrepôts de données, la manipulation de gros volumes de données requière souvent un temps d’exécution important. En particulier, si les requêtes portent sur des données spatiales contenues dans des documents semi-structurés, les temps de réponse deviennent prohibitifs. Afin de réduire le temps de traitement imposé par l’utilisation d’opérateurs spatiaux dans ce type de do...

RÉSUMÉ. Dans cet article, nous présentons un système de segmentation des zones de texte imprimées ou manuscrites dans des documents complexes. La méthode réalise une première classification des composantes connexes en tant que texte/non-texte, puis un deuxième étage discrimine les composantes manuscrites des composantes imprimées. Les composantes de texte sont ensuite regroupées en blocs homogè...

RÉSUMÉ La caractérisation du contexte des mots constitue le cœur de la plupart des méthodes d’extraction de lexiques bilingues à partir de corpus comparables. Dans cet article, nous revisitons dans un premier temps les deux principales stratégies de représentation contextuelle, à savoir celle par fenêtre ou sac de mots et celle par relations de dépendances syntaxiques. Dans un second temps, nou...

Nous étudions le problème consistant à trouver une destination t dans un réseau, non fiable, grâce à un agent mobile. Chaque nœud du réseau peut donner un conseil quant au prochain sommet à visiter pour se rapprocher de t. Malheureusement, k nœuds, appelés menteurs, donnent de mauvais conseils. Il est connu que pour un graphe G de n sommets et de degré maximum ∆ ≥ 3, atteindre une cible à dista...

Résumé Nous présentons des solutions algorithmiques pour deux problèmes liés à l’interférence de réseau sans fil. D’abord on propose de ordonnancer les liens d’un ensemble de routes données en vertu de l’hypothèse d’un modèle à fort trafic. Nous considérons un protocole TDMA qu’offre une source d’intervalles de temps synchronisés et cherchent à ordonnancer les itinéraires des liens afin de maxi...

This report addresses the problem of estimating camera parameters from images where object silhouettes only are known. Several modeling applications make use of silhouettes, and while calibration methods are well known when considering points or lines matched along image sequences, the problem appears to be more difficult when considering silhouettes. However, such primitives encode also inform...

Résumé. L’équilibrage de charge dans les grilles de calcul représente un défi pour les chercheurs et les développeurs de ces types de systèmes. Ce défi est en rapport avec les particularités de ces infrastructures, à savoir, l’hétérogénéité, la dynamicité et le passage à l’échelle. Ce challenge devient beaucoup plus complexe quand il s’agit d’équilibrer la charge d’un système traitant des tâche...

Résumé : Nous présentons dans cet article une plate forme logicielle pour générer automatiquement les profils utilisateur nécessaires à l'utilisation d'un système d'information. Cette plate forme est basée sur l'utilisation d'un AGL associé au langage UML et sur des composants JAVA que nous avons développés pour la génération des rôles dans un format XML . Dans une première partie, nous rappelo...