Abstract. A didactic description of the thermodynamic properties of classical spin systems is given in terms of their quantum counterpart in the Hamiltonian limit. Emphasis is on the construction of the relevant Hamiltonian, and the calculation of thermal averages is explicitly done in the case of small systems described, in Hamiltonian field theory, by small matrices. The targeted students are...