The evidential meaning traditionally attributed to modal auxiliaries is conveyed in Italian and Greek by complex constructions clustering both modal and aspectual features. The evidential reading of Italian and Greek modal auxiliaries, indeed, is only licenced when the modals take as complements stative, progressive, habitual or resultative subordinates. A feature of aspectual incompleteness of...

Immigrants in Greece are an increasing population, very often threatened by poverty and social exclusion. At the same time Greek government has no formal policy concerning their assimilation in Greek society and this situation generates multiple problems in both immigrants and native population. In this work we suggest that new technology can alleviate these effects and we present specific tool...

This paper aims to provide a new approach to the development of clause structure in L1 acquisition on the basis of the distinction between LF-interpretable and LFuninterpretable features which is argued to have effects on learnability. The study concentrates on the acquisition of syntactic phenomena which are related to the syntax / pragmatics interface, namely focusing, dislocation and clitic-...

The independence or interaction between the L1 and L2 phonetic/phonological systems in bilingualism has been a challenging question. This study aims to add to previous literature by investigating voice onset time (VOT) of word initial /p, t, k, b, d, g/ by Greek-German bilingual children. A key factor also examined is the influence of language exposure on VOT variation. Twelve bilingual childre...

The proposed signs are used for the transliteration of the Arabic script into Gujarati by Ismaili Khoja communities. They are used for representing Arabic letters and signs for which correspondences do not exist in Gujarati. They were devised in the late 19th century and are standard elements of the Gujarati orthography used by the Ithnashari Khoja (“Twelver Shia”) and the Agakhani Khoja commun...

BACKGROUND No study to date has focused on the impact of Greek Orthodox Christian fasting on serum lipoproteins and obesity yet. METHODS 120 Greek adults were followed longitudinally for one year. Sixty fasted regularly in all fasting periods (fasters) and 60 did not fast at all (controls). The three major fasting periods under study were: Christmas (40 days), Lent (48 days) and Assumption (A...

Recent studies of queries submitted to Internet Search Engines have shown that non-English queries and unclassifiable queries have nearly tripled during the last decade. Most search engines were originally engineered for English. They do not take full account of inflectional semantics nor, for example, diacritics or the use of capitals which is a common feature in languages other than English. ...

In this paper, we present an off-line OCR methodology for isolated handwritten Greek characters mainly based on a robust hybrid feature extraction scheme. First, image pre-processing is performed in order to normalize the character images as well as to correct character slant. At the next step, two types of features are combined in a hybrid fashion. The first one divides the character image int...

L2 production of tones has been widely discussed; however, the role of orthography in the learning process has received little attention. Previous studies suggested that the opaque orthography of Chinese characters plays an important role in both L2 production and perception. The present study further investigates the role of different orthographies (Pinyin vs. Chinese characters) in L2 product...

This paper describes a work-flow designed to populate a digital library of ancient Greek critical editions with highly accurate OCR scanned text. While the most recently available OCR engines are now able after suitable training to deal with the polytonic Greek fonts used in 19th and 20th century editions, further improvements can also be achieved with postprocessing. In particular, the progres...