We study localizing and colocalizing subcategories of a comodule category of a coalgebra C over a field, using the correspondence between localizing subcategories and equivalence classes of idempotent elements in the dual algebra C∗. In this framework, we give a useful description of the localization functor by means of the Morita–Takeuchi context defined by the quasi-finite injective cogenerat...