performing translation task which converts text or speech in one Natural Language (Source Language (SL)) into another Natural Language (Target Language (TL)). The translation from Arabic to English is difficult task due to the Arabic languages are highly inflectional, rich morphology and relatively free word order. Word ordering plays an important part in the translation process. The paper prop...

In this paper, we present the details of the Arabic Semantic Labeling task. We describe some of the features of Arabic that are relevant for the task. The task comprises two subtasks: Arabic word sense disambiguation and Arabic semantic role labeling. The task focuses on modern standard Arabic.

persian and arabic have had long-lasting religious and cultural symbiosis. due to their speakers’ similar cultural conditions and geographical proximity, the two languages have lived a long time near each other, have grown together and enriched each other. the authors of this article studied the word formation processes in the two languages and showed the capabilities and limitations of each of...

the purpose of this article is to determine the phonemic status of [h] and [ʔ] in the sistani dialect of miyankangi. auditory tests applied to the relevant data show that [ʔ] occurs mainly in word-initial position, where it stands in free variation with ø. the only place where [h] is heard is in arabic and persian loanwords, and only in the pronunciation of some speakers who are educated and/or...

! The Judeo-Arabic languages comprise a set of dialects spoken and written by Jewish communities living in Arab countries, mainly during the middle ages. Judeo-Arabic is typically written in Hebrew letters, enriched with various diacritic marks. The Judeo-Arabic spoken and written by any particular Jewish community is similar to the Arabic dialect used by their local Muslim community. In additi...

Does the organization of the mental lexicon reflect the combination of abstract underlying morphemic units or the concatenation of word-level phonological units? We address these fundamental issues in Arabic, a Semitic language where every surface form is potentially analyzable into abstract morphemic units - the word pattern and the root - and where this view contrasts with stem-based approach...

KEyWorDS Because of the importance of the Wadi Gaza as a unique ecosystem in Gaza Governorates, it was declared a nature reserve in June 2000. Wadi Gaza Nature Reserve was established to conserve the wetland ecosystem, to stop or slow the degradation of its natural resources and biological diversity and to promote measures for their eventual rehabilitation. Wadi Gaza represents a unique habitat...

In this paper, a problem of sub-word segmentation of printed Sindhi, an Arabic style scripting language, into characters is addressed. Printed or handwritten Sindhi text is cursive in nature. In the cursive writing, mostly the subsequent characters in a word are joined with each other. In the proposed segmentation algorithm, first of all, Height Profile Vector (HPV) of thinned primary stroke of...

Most research in Arabic roots extraction focuses on removing affixes from Arabic words. This process adds processing overhead and may remove non-affix letters, which leads to the extraction of incorrect roots. This paper advises a new approach to dealing with this issue by introducing a new algorithm for extracting Arabic words’ roots. The proposed algorithm, which is called the Word Substring ...

With the development and the advancement of social networks, forums, blogs and online sales, a growing number of Arabs are expressing their opinions on the web. In this paper, a scheme of Arabic sentiment classification, which evaluates and detects the sentiment polarity from Arabic reviews and Arabic social media, is studied. We investigated in several architectures to build a quality neural w...