This paper is devoted to the problem of automatic translation between Czech and SC in both directions. We introduced our simple monotone phrase-based decoder SiMPaD suitable for fast translation and compared its results with the results of the state-of-the-art phrasebased decoder MOSES. We compare the translation accuracy of handcrafted and automatically derived phrases and introduce a ”class-b...

The present article reports on efforts to improve the translation accuracy of a corpus–based Machine Translation (MT) system. In order to achieve that, an error analysis performed on past translation outputs has indicated the likelihood of improving the translation accuracy by augmenting the coverage of the Target-Language (TL) side language model. The method adopted for improving the language ...