Processes on different length scales affect the dynamics of chain molecules. In this work, we focus on structures on the scale of a monomer and investigate polyolefins, i.e., hydrocarbon chains with different small-scale architectures. We present an exact enumeration scheme for the simulation of interactions and relative motion of two short chain sections on a lattice and employ it to deduce th...