The present study was an attempt to find out whether there were any exclusive strategies regarding illustration in the rendition of children‟s illustrated books. Further, it investigated whether the existing intersemiotic models were sufficiently responsive to the demands of Iranian translators and children. Cases of  the study included three children‟s illustrated story books for age groups B ...

In this paper, we present our work on constructing a textual semantic relation corpus by making use of an existing treebank annotated with discourse relations. We extract adjacent text span pairs and group them into six categories according to the different discourse relations between them. After that, we present the details of our annotation scheme, which includes six textual semantic relation...

Discovering hidden patterns in distributed heterogeneous textual databases and unstructured data is a new challenge in data mining. Traditional data mining often assumes that preprocessing is already done -homogeneous data are available on the needed level. For distributed heterogeneous textual data this is not the case. Complex relations between items/entities (e.g., relations between people i...

・ This leads to the problem of structured matching of regions and phrases: (1) individual regions agree with their corresponding phrases. (2) visual relations among regions agree with textual relations among corresponding phrases. ・ For the task of phrase localization, we propose a structured matching of phrases and regions that encourages the semantic relations between phrases to agree with th...

The text of the novel “Inferno” written by Dan Brown and its film adaptation, provide material for analysis symbols their importance in both art forms. This analysis, which rests on thesis conceptual nature any literary text, is made semantic fields, concepts denoted analyzed are pointed out. Given that source abundant various degrees textual importance, not all them were subject research this ...