RÉSUMÉ. Les campagnes telles que Text REtrieval Conference (TREC) offrent un cadre qui permet d’évaluer des systèmes de recherche d’information (RI). L’évaluation utilise des mesures qui se basent sur une moyenne des résultats obtenus pour un ensemble de besoins en information : les succès et échecs sur chacun des besoins sont masqués. Dans un premier temps, cet article propose une analyse qui ...

RÉSUMÉ. Les documents multimédias actuels connaissent une forme de standardisation avec une structure très hiérarchisée. Ceci résulte notamment du besoin de maîtriser les coûts de production, de la linéarité de représentation des concepteurs, et de l’absence de formalisation d’écriture adaptée aux possibilités du multimédia. Cette absence de représentation performante et la « linéarité par part...

Résumé : Dans cet article nous présentons une architecture pour la description et la recherche de documents manuscrits anciens. Nous utilisons une décomposition en Curvelets des images pour indexer les fragments linéaires de l’écriture. Appartenant à la famille des ondelettes, cette transformée nous permet d’avoir plusieurs niveaux de détails. Le schéma général consiste à analyser les orientati...

Résumé. Nous présentons un nouvel algorithme de SVM (Support Vector Machine ou Séparateur à Vaste Marge) linéaire et non-linéaire, parallèle et distribué permettant le traitement de grands ensembles de données dans un temps restreint sur du matériel standard. A partir de l’algorithme de NewtonGSVM proposé par Mangasarian, nous avons construit un algorithme incrémental, parallèle et distribué pe...

depuis les nouvelles méthodologies, les didacticiens/méthodologues considèrent l’apprenant comme le centre d’intérêt dans le processus de l’enseignement/apprentissage. dans chaque domaine disciplinaire, les enseignants doivent faire une attention particulière aux particularités des sujets apprenants. en général, si nous voulons diviser les apprenants en différents groupes, une partie des appren...

A new finite element heterogeneous multiscale method (FE-HMM) is proposed for the numerical solution of the wave equation over long times in a rapidly varying medium. Our FE-HMM captures long-time dispersive effects of the true solution at a cost similar to that of a standard numerical homogenization scheme which, however, only captures the short-time macroscale behavior of the wave field. Résu...

Impliqué dans un processus décisionnel, l’opérateur humain est souvent confronté à un trop grand nombre d’informations, qu’il doit analyser, synthétiser et exploiter parfois dans un contexte de crise où le facteur temps est crucial. Il est alors nécessaire d’automatiser certaines tâches à haute valeur cognitive ajoutée pour optimiser ce processus décisionnel et, pour ce faire, les ontologies de...

Cet article présente un algorithme pour l’ajustement de la présentation d’un document hypermédia dans le but de satisfaire au mieux les exigences de son auteur. Nous modélisons le problème sous la forme d’un problème de tension de coût minimum dans un graphe et proposons un algorithme basé sur la méthode de mise à conformité (out-of-kilter) pour le problème de flot de coût minimum. Dans un prem...

RÉSUMÉ. Ces dernières années, les besoins en termes de données et de services temps réel se sont beaucoup accrus dans un grand nombre d’applications. Traditionnellement, ces applications sont gérées par des systèmes temps réel, bien adaptés pour la prise en compte des contraintes temporelles. Cependant, ils ne sont pas satisfaisants pour la gestion efficace de grands volumes de données. Les sys...

Cet article prŽsente une Žtude de la dynamique dÕun rŽservoir biphasique multiconstituant approchant le rŽgime dՎcoulement stationnaire. En premier lieu, nous procŽdons ˆ une approximation linŽaire du modle compositionnel dans le cas des petites fluctuations autour du rŽgime permanent. Une expression analytique est ainsi obtenue pour le temps caractŽristique de transition. Des simulations num...