Measuring small separations between two optical sources, either in space or time, constitutes an important metrological challenge as standard intensity-only measurements fail for vanishing separations. Contrarily, it has been established that appropriate coherent mode projections can appraise arbitrarily with quantum-limited precision. However, the question of whether coherence brings any advan...